From brochures highlighting outdoor activities to pitch challenges for high school entrepreneurs, U.S. colleges and universities are exploring ways to increase the number of male applicants.