A growing number of colleges and universities are working to enroll and support Latine students, but recent congressional disagreement has thrown into question the federal aid available to minority-serving institutions.