Two-year programs across the Washington, D.C., region have experienced substantial enrollment loss since 2019, mirroring national trends and sparking efforts to re-engage students.