The nation’s largest four-year public college system said it will no longer consider applicants’ SAT and ACT scores in the admissions process. MIT, meanwhile, took a different tack.