As colleges and universities consider how they will emerge from the coronavirus pandemic, a number of higher education experts are urging institutions to resist a return to business as usual.