Attracting students with an array of perspectives and experiences is an ongoing priority for Georgetown University’s McDonough School of Business, whose incoming classes are some of the most diverse to date.